skip to Main Content

Έκθεση: «Η Νύχτα των Κρυστάλλων»

Θέμα της έκθεσης είναι η «Νύχτα του Διωγμού» (“Pogromnacht”) που συνέβη πριν από 80 χρόνια, στις 9 Νοεμβρίου 1938. Μέσα σε μία νύχτα οι παρακαταθήκες του Διαφωτισμού και η ιδέα του Κράτους Δικαίου ακυρώθηκαν δημοσίως από τους Εθνικοσοσιαλιστές, οι οποίοι έστειλαν στους Εβραίους της Γερμανίας –αλλά και σε όλον τον κόσμο– το μήνυμα ότι για αυτούς δεν ίσχυαν πλέον τα αστικά δικαιώματα και οι νόμοι. Σχετικές φωτογραφίες και πίνακες φωτίζουν το ιστορικό υπόβαθρο εκείνων των γεγονότων.

Η έκθεση όμως μας μεταφέρει και σε προγενέστερα γεγονότα, τα οποία συνέβησαν στο τέλος του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου. Πρόκειται για τη «Νοεμβριανή Επανάσταση» της 9ης Νοεμβρίου 1918. Η εξέγερση των ναυτών στο Κίελο είχε οδηγήσει τότε στην πτώση της Αυτοκρατορίας του Κάιζερ. Οι Εθνικοσοσιαλιστές είχαν χαρακτηρίσει εκείνη την εξέγερση «πισώπλατη μαχαιριά» που δόθηκε από «εβραίους μπολσεβίκους εγκληματίες».

Επιπλέον, η έκθεση μας πληροφορεί πως μόλις πέντε χρόνια μετά τη «Νύχτα του Διωγμού», το 1943, σχεδόν όλοι οι Εβραίοι της Ευρώπης θα απειλούνταν με θάνατο στα στρατόπεδα εξόντωσης των Εθνικοσοσιαλιστών.

Βιογραφίες θυμάτων του Ολοκαυτώματος πλαισιώνουν την παρουσίαση των ιστορικών γεγονότων, δίνοντας και μια άλλη συμπληρωματική διάσταση: Πώς βίωσαν οι άνθρωποι, οι οποίοι το 1943 μοιράστηκαν την ίδια τραγική μοίρα, τα γεγονότα του 1918 και του 1943;

Ευχαριστούμε θερμά τις μαθήτριες και τους μαθητές οι οποίοι, στο πλαίσιο του πρότζεκτ «Τα ονόματα των αριθμών», υπό την επίβλεψη των καθηγητριών Μαρίας Ανθοπούλου, Μαρίας Κωτίδου και Χριστίνας Πρεφτίτση, ανέλαβαν τη μετάφραση των παραπάνω βιογραφιών. Ευχαριστούμε επίσης τις μαθήτριες και τους μαθητές των τάξεων 9a και 11a, οι οποίοι στο πλαίσιο του μαθήματος της Ιστορίας συμμετείχαν με μεγάλο ενδιαφέρον στην έρευνα και τη σύνταξη των κειμένων της έκθεσης. Για την επεξεργασία των εικόνων, τη σελιδοποίηση των κειμένων και την οπτική διαμόρφωση της έκθεσης πολύτιμη υπήρξε η συνδρομή του κ. Λευτέρη Ράφτη.

Η έκθεση θα βρίσκεται στο χώρο του σχολείου έως τις 29 Νοεμβρίου.

Michael Stier, μετάφραση: Μαρία Ανθοπούλου

 

Αυτές οι πληροφορίες είναι επίσης διαθέσιμες στα: Γερμανικα

Back To Top